eso

Dinamarca espera sinceramente que esos debates arrojen resultados positivos.

丹麦衷心希望，这些讨论将取得积极成果。

En el futuro esas actividades de reprocesamiento y fabricación se realizarían en el mismo lugar.

今后，这种后处理和制造将在同一场所进行。

Está convencida de que esos logros están al alcance del Gabón.

她信加蓬完全能够取得上述成就。

Se exhortó a la UNCTAD a fomentar la labor de recopilación de esos datos.

小组成员呼吁贸发会议鼓励搜集这类数据的工作。

Esos son logros importantes, al tener en cuenta las realidades del pasado reciente.

鉴于最近的现实，这些是重大成果。

Esos son los verdaderos requisitos para alcanzar la paz y la seguridad.

这是实现和平与安全的提。

En este sentido, instamos a fortalecer las alianzas entre todas esas partes interesadas.

在这方面，我们敦促所有这些利益有关者加强伙伴关系。

No obstante, esas actividades nacionales requieren del apoyo regional e internacional.

不过，那些国家努力需获得区域和国际支助。

En la práctica, esos servicios los presta la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

服务实际上由联合国驻日内瓦办事处提供。

El documento final servirá de buen punto de partida para esos esfuerzos.

结果文件将是这一努力的良好起点。

No obstante, la División del Sector Privado vigilaría de cerca esos gastos.

尽管如此，私营部门司将密切注意这些开支。

El Contralor dijo que respondería a esas interrogantes a nivel bilateral.

主计长说，他将通过双边渠道答复这两个题。

La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.

执行主任补充说，儿童基金会非常重视这些题。

Cumplir con esos temas es esencial para lograr los objetivos de la NEPAD.

落实这些题对实现新伙伴关系目标至关重要。

Se ha ejecutado el 43% de esas decisiones (9.831 reclamaciones).

这些裁决中的43％（9 831宗索偿）已得到执行。

La mayor parte de esas causas han sido tramitadas por tribunales locales.

大部分案件是由地方司法部门审理的。

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下文第243、248和256段。

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改的详细内容载于本报告的技术附件。

Por ello, sostiene que esos gastos no son resarcibles.

据此，伊拉克认为，这些费用不应当赔偿。

Así pues, los gastos relativos a esos programas reúnen las condiciones necesarias para ser indemnizados.

因此，这两个方案的费用应予赔偿。